Aktuality
home
print
mail
Newsletter

Chcete dostávať pravidlené informácie o novinkách na našej internetovej stránke?

 

IĽJA IĽF-JEVGENIJ PETROV: PUTOVANIE PO AMERIKE (Bratislava, 5. Apríl 2013)

Prebehnúť sa po „Amerike“ môžeme tak, ako to spísal Jack Kerouac, alebo tiež tak, ako to popísali I. Iľf a J. Petrov. Kniha Putovanie po Amerike, ktorá obohatila knižnicu Inštitútu ASA, nie je motorkárskym opusom, ale svojim opisom nahliada do vnútra americkej spoločnosti 30-tych rokov. Vydalo ju Vydavateľstvo Spolku slovenských spisovateľov (ISBN 978-80-8061-631-1) vo veľmi kvalitnom preklade Yulie (Júlie?) Smetanovej. Kniha je aj po rokoch aktuálna. Neveríte? Citujeme: „....nikdy sa nezadlžujte a pomáhajte jeden druhému...“ (s.93), alebo: „....my robíme automobily, ale medzi nami stojí Wall Street, stoja banky, ktoré chcú z NAŠEJ práce podiel...(s.92). Peter Juza

Komentáre